-
1 нюхать
несов.собака нюхает воздух — il cane fiuta / odora l'aria2) (табак и т.п.) fiutare vt•- не нюхал -
2 fiutare
1) нюхать••* * *гл.1) общ. нюхать, обонять, чуять2) перен. выслеживать, (o+P) догадываться, выведывать, вынюхивать, (+A) чуять -
3 annusare
v.t.1) нюхать, обнюхивать -
4 annusare
vt1) нюхать; обнюхиватьfar annusare un pugno грубо — дать понюхать кулакsa annusare quel che fa per lui — он умеет пронюхать, что ему нужноannusare qd — разгадать кого-либо•Syn:odorare, fiutare, sentire, перен. intuire, indovinare, sospettare -
5 annusare
annusare vt 1) нюхать; обнюхивать annusare tabacco -- нюхать табак far annusare un pugno volg -- дать понюхать кулак 2) fig проведать, пронюхать sa annusare quel che fa per lui -- он умеет пронюхать, что ему нужно annusare qd -- разгадать кого-л annusarsi 1) обнюхивать друг друга (о собаках) 2) снюхаться -
6 annusare
annusare vt 1) нюхать; обнюхивать annusare tabacco — нюхать табак far annusare un pugno volg — дать понюхать кулак 2) fig проведать, пронюхать sa annusare quel che fa per lui — он умеет пронюхать, что ему нужно annusare qd — разгадать кого-л annusarsi 1) обнюхивать друг друга ( о собаках) 2) снюхаться -
7 fiutare
v.t.1) нюхать; принюхиваться к + dat.2) (individuare) чуять -
8 tabaccare
vi (a) -
9 tabaccare
-
10 tabaccare
-
11 annusare tabacco
гл.общ. нюхать табак -
12 fiutare tabacco
гл.общ. нюхать табак -
13 prendere tabacco
гл.общ. нюхать табак -
14 stabaccare
гл.шутл. беспрерывно нюхать табак -
15 tabaccare
гл.общ. нюхать табак -
16 stabaccare
vi (a) редкобеспрерывно нюхать / жевать табак -
17 stabaccare
-
18 stabaccare
См. также в других словарях:
НЮХАТЬ — НЮХАТЬ, нюхнуть, нюхивать что, ухать, обонять; напрягать чутье, обонянье, стараться услышать носом запах; желать почуть, искать чутьем; распознавать обоняньем, носом, чутьем. Нюхать табак, набивать себе нос молотым табаком. Гвоздичного запаха я… … Толковый словарь Даля
НЮХАТЬ — НЮХАТЬ, нюхаю, нюхаешь, несовер. (к понюхать), кого что. Обонять, вдыхать через нос для распознавания запаха. Нюхать духи. || Вдыхать через нос лекарственное или наркотическое средство. «Мой отец принялся нюхать табак.» Герцен. Нюхать нашатырный… … Толковый словарь Ушакова
ТАБАК — ♥ Нюхать табак из табакерки вас ждет удивительное приключение или счастливое происшествие. Если при этом вы чихаете так, что на вас обращают внимание, в путешествии совершите героический поступок, который вас прославит. Набивать табаком… … Большой семейный сонник
табак — I. ТАБАК I а, м. tabac m., нем.Tabak <, исп. tabaco. 1.Травянистое растение сем. пасленовых, в листьях которого содержится никотин. БАС 1. Богомерзкое зелие иже от нечестивых галлов табаком именуемое. Пиют табак. 1634. Фасмер. Наши купеческие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табак — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? табака и табаку, чему? табаку, (вижу) что? табак, чем? табаком, о чём? о табаке 1. Табак это однолетнее растение семейства паслёновых, в листьях которого содержится никотин. Посевы, плантации… … Толковый словарь Дмитриева
ТАБАК — муж. растенье Nicotina tabacum, у раскольников: поганое, блудное, антихристово, сатанинское зелье. Нюхательный табак, молотый; курительный, крошеный. Папуша табаку, связочка. Тютюн, самый простой; бакун, махорка, разбор получше. Зеленчак,… … Толковый словарь Даля
НЮХАТЬ — НЮХАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. кого (что). Вдыхать через нос для распознания запаха, обонять. Н. цветок. Собака нюхает воздух. 2. что. Вдыхать через нос лекарственные, наркотические, возбуждающие средства. Н. нашатырный спирт. Н. табак. • Не нюхал … Толковый словарь Ожегова
табак — а ( у); м. [от исп. tabacco] 1. Травянистое и кустарниковое растение сем. пасленовых, в листьях которого содержится никотин. Посевы табака. Дикорастущие табаки. Засеять т. Т. в рост человека. 2. (спец.; мн.: табаки, ов; для обозначения различных… … Энциклопедический словарь
табак — а/ ( у/); м. (от исп. tabacco) см. тж. табачок, табачище, табачный 1) Травянистое и кустарниковое растение сем. пасленовых, в листьях которого содержится никотин. Посевы табака. Дикорастущие табаки … Словарь многих выражений
нюхать — аю, аешь; нсв. (св. понюхать). (кого что). 1. Вдыхать через нос с целью ощутить, распознать запах; обонять. 2. Вдыхать через нос лекарственные, наркотические средства. Н. табак. Н. нашатырный спирт. Кокаин и ему подобное не нюхайте! // Разг.… … Энциклопедический словарь
нюхать — аю, аешь; нсв. (св. поню/хать) см. тж. нюхнуть, нюханье кого что 1) Вдыхать через нос с целью ощутить, распознать запах; обонять. 2) а) Вдыхать через нос лекарственные, наркотические средства. Ню/хать табак. Н … Словарь многих выражений